J. Dewey, Le Public et ses problèmes, préface, 2003

⟶ L'opinion publique et son double, Livre II : John Dewey, philosophe du public. Paris, l’Harmattan, 2000, (Collection « La philosophie en commun », 314 p.)

⟶ Traduction originale, introduction : « La politique comme expérience », du livre de John Dewey, Le Public et ses problèmes, Pau, PUP/Farrago-Leo Sheer. Réédition à Paris, Folio, Editions Gallimard, 2009 (Collection « Folio essais », 328 p.)